mardi 4 juin 2013

« Un jardin d’artistes »

Décorations jardinLes jardinsSalon de thé

Erable du JaponGraminéesBambou
Plans d'eauLa fauneChampignons
Dossier mediaHistoriquePlan de masse

Votez pour les jardins de la poterie Hillen qui représentent toute la région Midi-Pyrénées
Le jardin préférée des Français France 2 Stéphane Bern
Le jardin de nos parents Renate-Elisa et Lutz Hillen, est en lice avec 22 autres jardins pour l’élection du «jardin préféré des Français» de France 2 présentée par animée par Stéphane Bern.
Il représentera toute la région Midi-Pyrénées !
Pour soutenir notre région et en vue de promouvoir ce petit coin de paradis, nous vous prions de bien vouloir procéder au vote: Celui-ci aura lieu dès le début juin jusqu’au mi-juillet 2013 sur le site Internet.
Pour voter c'est içi ..à parti de maintenant

http://www.france2.fr/emissions/le-jardin-prefere-des-francais/jardin/les-jardins-de-la-poterie-hillen/75-531

L'émission télévisée « Le Jardin préféré des Français » de France 2 sera ensuite diffusée en septembre 2013 par le présentateur Stéphane Bern.

Nous les soutenons de tout cœur et serions infiniment honorés et heureux si vous vouliez bien les soutenir avec nous. ..

Le jardin préférée des Français France 2 Stéphane Bern
Tournage aux jardins de la Poterie Hillen de France 2


Dear lovers of gardens, dear visitors, 
we are very pleased and honored to announce that our garden has been selected for the show "Le jardin préféré des Français” (The French’s favorite garden), led by Stéphane Bern. 
Our garden has been chosen to represent the Midi-Pyrénées region within this TV show totaling 22 gardens that are representing the 22 regions of France. The two-hour program, broadcasted at 8:45 pm, will feature private gardens across France. The exact release date and more information will be announced later on our website.
The 22 gardens "ambassadors" of their respective regions will be presented in the form of a small report and part of the show that will be broadcasted beginning of September, before the “Journées du patrimoine” (national Heritage Days). 
This website can be accessed now. The voting over the Internet will close early July. The classification and the revelation of the “jardin préféré des Français” (French’s favorite garden) will be revealed only during the show in September.


Liebe Gartenfreunde, liebe Freunde, liebe Besucher

France 2 hat unseren Garten ausgewählt um die gesamte Region Midi-Pyrénées in den Wettbewerb um den "Lieblingsgarten" der Franzosen. zu vertreten. Für jede Region in Frankreich einen Garten. Insgesamt also 22 Gärten für Frankreich.

Hier geht es zum wählen....- > 
Steht oben rechts auf der Seite über unseren Bildern auf der Internetseite von france 2 ( wählen - voter) 

Vielleicht schaut Ihr es Euch/schauen Sie es sich an, jeder Klick zählt. :) Wenn Ihr mögt, bitte auch gerne "teilen".
Bis bald, Cathérine, Sara et Christian Hillen



http://www.ladepeche.fr/article/2013/05/21/1630991-thermes-magnoac-le-jardin-remarquable-hillen-bientot-sur-france-2.html